franska-finska översättning av faire des efforts

ponnistellaNeuvottelut edistyvät, mutta molemmilla puolilla on potentiaalia ponnistella neuvotteluiden eteen vielä nykyistä enemmän. Les négociations avancent, mais les deux parties peuvent faire des efforts supplémentaires dans ces pourparlers. Ajoneuvojen valmistajat, joiden suhtautuminen ei ollut alussa kovinkaan myönteistä, ovat päättäneet ponnistella merkittävästi päästöstandardien noudattamisen puolesta. Les constructeurs automobiles, qui n'étaient pas très favorables au début, sont décidés à faire des efforts non négligeables en ce qui concerne le respect des normes d'émission. Sen ansiosta pk-yritysten ei ole tarvinnut ponnistella vielä enemmän noudattaakseen nykyistä lainsäädäntöä. Ceci évite à des petites et moyennes entreprises de devoir faire des efforts supplémentaires pour se conformer à la législation actuelle.

Ordbok